法语助手
2018-02-01
Salut internaute et bienvenue sur Paris Parle, vous avez été nombreux à nous poser des questions et aujourd'hui on va tenter d'y répondre en les posant aux parisiens.
Attention, c'est parti.
Le thème de la semaine c'est la Seine .
Paris Parle de la Seine
Alors première question . . . Quelle est la couleur de la Seine ?
Vert.
Ouais . . . vert noir.
Vert gris.
Blanc euh . . . .
Blanc ?
Crème. . . je sais pas .
Euh. . . . transparente.
J'aimerais croire que c'est entre un bleu et un vert .
Ouais ?
Ouais . . .
Le vert ça me donne des connotations d'optimisme et le bleu de sérénité
Pétrole vert ou bleuté .
D'accord .
Mais souvent très noire.
Mais une fois j'ai vu un arc en ciel, donc j'en ai trouvé 6.
Ok.
Alors y'a noir, y'a bleuté, y'a vert, y'a un p'tit peu rose aussi.
Blanc, et puis la couleur comme la menthalo.
Selon vous quelle est la profondeur de la Seine ?
La profondeur de la Seine, à peu près 20 mètres.
J'dirais en moyenne 3 à 4 mètres
2 mètres . . . 1 mètre.
100 mètres.
Une quinzaine de mètres.
2 - 3 mètres.
La plus profondeur c'est 25 m de profondeur.
Pour combien êtes-vous prêt à boire un pichet de chêne uh. . un piss. . un pichet d'eau de seine ?
Rien !
Au moins 1000 euros.
Un million.
Ah ouais plus.
3000 € pour boire un peu.
J'suis un peu en dèche en ce moment, pour 50000 ça va.
Euh. . au moins 10000 €.
3 milliards, 300 millions, un truc comme ça je sais pas . . .
Je sais pas . . . 100 €?
Ah bah de quoi m'acheter une belle maison quand même.
Pfff. . . alors là héhé, faudrait pas aller de main forte en tout cas.
Pour un voyage aux caraïbes.
Et qu'est qu'il se passe si on boit l'eau de la Seine ?
On meurt.
On doit avoir une bonne diarrhée le lendemain.
Une bonne petite diarrhée ?
Ouais une bonne gastro aussi.
On est carrément gazé quoi, c'est un poison.
Ah on est pas bien, on est vraiment pas bien je pense.
Une bonne chiasse.
Et après j'ai vu un ragondin
Je peux devenir verte aussi peut être, comme l'eau.
Que trouve-t-on au fond de la Seine ?
Des cadavres.
Des cadavres, des caddies.
Les personnes qui sont décédés là bas.
A plein de chose, c'est cool c'est un musée, des caddies des scooters, des cadavres aussi.
Y'en a je pense qui se suicide, et y'en a d'autres : ils tuent des gens et ils vont les jeter dans la Seine.
J'aimerais imaginer des trésors.
Plein de plastiques.
On voit un peu de tout, des culottes de filles, des armoires, des voitures à l'envers, des roues à l'envers.
Pas mal de chose à mon avis, maintenant je suis pas de la police.
Pourquoi les bateaux mouches s'appellent comme ça ?
Les bateaux mouches, les bateaux mouches . . . Parce qu'ils font beaucoup de restaurant dans les bateaux mouches, donc le restaurant attire les mouches.
Parce qu'il y'a des mouches qui viennent sur les bateaux.
Peut être à cause de la coque en vert.
Parce qu'ils sont petits et ils font du bruit.
Toutes les mouches, elles volent et ça projette le bateau.
Ça c'est la ganja qui fait ça, le mec qui a fumé 15 pétards, d'accord il voit des bateaux en forme de mouche.
Les bateaux mouches, alors ça franchement j'en ai aucune idée, bateau / mouche, j vois pas le rapport entre la mouche, la mouche ne flotte pas sur l'eau, pas ce que je ne sache, donc j'vois pas le rapport.
Les gens ont vraiment posé ça comme question ?
Pourquoi le nom de la seine ?
Parce que la seine, elle a été crée par Philippe Auguste LeBel.
La Seine a été créée par un mec ?
Auguste Philipe LeBel, pas Napoléon.
Elle a été créée la Seine ?
Elle a été crée par Philipe Auguste LeBel, et Haussmann.
Qu'est ce qu'ils font les flics sur la Seine en bateaux ?
A mon avis . . . . je sais pas c'qu'ils font les flics sur Seine . . .
Qu'est qu'ils font les flics sur la seine en bateau ?
Bah ils surveillent / ils prennent du bon temps.
Je sais pas, c'est peut être la récompense quand on a mit beaucoup de PV, on leur permet de faire une journée sur la Seine.
Qu'ils arrêtent les délinquants déjà, ça serait déjà pas mal.
Je savais pas qu'ils étaient sur la Seine.
Je pense que les flics, pour moi, ils jouent le chat et la souris
Les flics sur la Seine ? Alors très bonne idée, je sais pas ! Peut être qu'ils interceptent des clandestins qui passeraient par la Seine, mais sinon je ne vois pas du tout.
Si ! Ils doivent se faire 2-3 kifs à mon avis de temps en temps.
Est qu'un jour on pourra se baigner dans la Seine et sauter du pont neuf ?
Ouais je pense qu'on peut déjà le faire . .
Vous sauteriez comme ça ?
Oui oui moi j'aime bien, j'fait ça souvent en vacance.
Bah pour de l'argent encore.
C'est toujours de l'argent ici ? !
Si vraiment j'suis sale et pas propre, ouais j'irais dedans, autrement j'me laverais chez moi
Si j'dois sauter c'est aujourd'hui.
Bah non sinon je vais mourir.
Tu va mourir si tu sautes là par exemple ? !
Ouais ouais ouais. .
Donc . . . pour l'amitié vous sauteriez dans la seine ?
Bien sûr, je sauterais.
C'est beau ça.
Ça va.
Si une espèce mutante venait à vivre et à naître dans la Seine, à quoi ressemblerait-elle ?
A toi j'pense . . .
Des gros poissons avec deux têtes et trois nageoires.
Elle aurait trois yeux, trois bras, tout par trois.
Quelque chose qui n'est pas connu du tout du siècle, du changement climatique, je crois que ça pourrait être un monstre.
Des espèces de gros crapauds énormes avec 3 - 4 bras.
Et . . . bossu.
Bossu ? Et les trois nageoires elle serait d'un seul coté ?
Ouais, d'un coté et une sur le . .
Comme un requin avec des pattes.
La Seine c'est une rivière ou un fleuve ?
Fleuve.
Ahhh, j'dirais pas çà moi, j'dirais c'est un ruisseau, dans les années 1610, c'est un ruisseau.
Donc c'est grâce à Notre Dame, la première construction c'est Notre Dame.
Et ça c'est un ruisseau.
Ok.
Si j'ai bien compris, la Seine est un ruisseau de couleur blanche, de 100 m de profondeur, remplie de cadavres et de culottes de filles et créée par Philippe Auguste LeBel.
Les policiers y jouent au chat et à la souris sur des bateaux tirés par des mouches pour empêcher les clandestins de passer de la rive gauche à la rive droite.
Si on boit l'eau de la Seine : on meurt . . .
Alors Paris Parle de quoi la prochaine fois ?
Tu peux poser ta question sur YouTube, Facebook, Twitter, Google plus.
Tu peux t'abonner en cliquant ici.
Ah ouais, instagram c'est pour les photos.
Allez ciao ! ! !
2018/2/2 14:57:33
2018/2/5 15:50:32