法语助手
2018-07-26
Bonjour les amis! Ah là là, quelle aventure! J'en tremble encore!
Hier soir, j'étais dehors, près de la rivière.
Il était tard, mais il ne faisait pas noir parce que c'était un soir de pleine Lune.
J'aime quand la Lune éclaire la forêt, parce qu'alors je peux jouer très tard dehors avec mes amis.
Mais là, tout à coup, il commençait à faire moins clair, et j'ai vu que la Lune diminuait de taille, comme si quelqu'un la mangeait comme un grand biscuit.
Au bout d'une heure environ, on ne voyait presque plus la Lune!
J'ai eu tellement peur!
Alors j'ai couru voir mon ami le Hibou, pour lui demander qui avait mangé la Lune.
Et il m'a tout expliqué.
Allons Muscade, personne n'a mangé la Lune.
Tu ne peux pas la voir parce qu'elle est dans l'ombre de la Terre pendant quelques heures.
Tu sais sûrement que la Terre tourne autour de son axe.
Quand nôtre côté est éclairé, on appelle ça le jour et quand notre côté est à l'ombre, il fait noir et on appelle ça la nuit.
La Lune aussi est éclairée par le soleil, et c'est pour ça que nous pouvons la voir pendant la nuit.
Voici un dessin qui montre ce que je veux dire.
Mais parfois il arrive que la Lune passe dans l'ombre de la Terre, comme sur ce dessin.
Alors pendant quelques heures, la Lune n'est plus éclairée, et on ne peut presque pas la voir.
Mais comme la Lune ne reste jamais en place, elle continue à tourner autour de la Terre, et elle finit par sortir de l'ombre.
Et alors on peut de nouveau voir la Lune!
Mais pourquoi la Lune devient-elle rouge quand elle est cachée?
C'est parce que la Terre a une atmosphère.
La couche d'air qui entoure la Terre réfracte la lumière.
La lumière rouge est légèrement déviée et rentre dans la zone d'ombre de la Terre et c'est ça qui colore la Lune en rouge.
Ah, je comprends mieux maintenant! Merci Monsieur le Hibou!
Ouf! Je suis contente de savoir que personne n'a mangé la Lune et qu'elle sera de nouveau là ce soir!
À bientôt les amis!
沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧