每日法语翻译竞赛 4.23

La manque de toi ça me vient par vagues... Et ce soir je me noie.
锡歆
2017/4/23 19:09:39
  • 17
  • 12

每日法语翻译竞赛 4.28

活动内容:每天小编会放上一句话,不带译文(偶尔附加部分单词解释),大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文,第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容,教学相长嘛~   今天的句子是: L'éducation est l'arme la plus puissante que l'on puise utiliser pour changer le monde.
锡歆
2017/4/28 17:48:48
  • 0
  • 2

每日法语翻译竞赛 4.26

Le destin n'est pas une question de chance. C'est une question de choix.
锡歆
2017/4/26 17:58:55
  • 4
  • 10

每日法语翻译竞赛 4.25

À chaque seconde, nous pouvons renaître. Chaque seconde peut marquer un nouveau départ. C'est un choix. C'est ton choix.
锡歆
2017/4/25 18:10:21
  • 0
  • 8

每日法语翻译竞赛 4.24

Papa: Un jour je rencontrerais mon prince mais tu seras toujours mon roi.
锡歆
2017/4/24 17:23:16
  • 6
  • 13

Rudy-Gobert:

En france,il y a beaucoup de basketballeur célèbre.ils ont jouer au basketball à NBA.je connais Tony-Parker et Nicole-Batum,mais ils sont trés vieux.maintenant,je connais un bon basketballeur,il s'appelle Rudy-Gobert。enfin j'aime voir que Gobert aie jouer au b...
Romantique~Léo
2017/4/22 14:32:04
  • 5
  • 2

每日法语翻译竞赛 4.22

On n'oublie jamais une personne, on s'habitue seulement à son absence.
锡歆
2017/4/22 17:55:36
  • 8
  • 10

每日法语翻译竞赛 4.17

Aujourd'hui je me suis levée avec l'envie de tout changer. J'ai commencé par changer d'avis et je me suis rendormie.
锡歆
2017/4/17 18:26:53
  • 5
  • 7

法语的电子版报邗

有哪位大神知道哪里可以订阅到法语的电子版报纸啊?求告之
罅漏光晕
2017/4/23 8:43:57
  • 3
  • 2
大肉丸子
2017/4/20 21:50:26
  • 10
  • 5

每日法语翻译竞赛 2.21

La meilleure chose qu'il puisse vous arriver dans la vie est de partager la vôtre avec quelqu'un qui connaît vos erreurs et vos faiblesses, et qui pense toujours que vous êtes incroyable.
锡歆
2017/2/21 19:04:48
  • 10
  • 12

每日法语翻译竞赛 4.20

Il arrivera un moment dans votre vie où vous croirez que tout est fini. Ce ne sera en fait que le début de quelque chose...
锡歆
2017/4/20 18:24:54
  • 8
  • 8

你的城市有法甲联赛吗?

本人马上去法国留学,城市是南特!目前在法甲联赛排名是中上游水平,但这个联赛历史上有我喜欢的德尚和马克莱莱。我相信大家所在的城市里也会有法甲联赛吧?那就说说你们所在的城市吧?留学生也好,马上秋季留学的也罢!对应一下法甲足球俱乐部。
Romantique~Léo
2017/4/18 23:24:03
  • 1
  • 5

每日法语翻译竞赛 4.19

Le silence est le plus grand cri d'une femme. Tu sais qu'elle est blessée quand elle commence à t'ignorer.
锡歆
2017/4/19 17:57:56
  • 6
  • 7

每日法语翻译竞赛 4.18

Elle a peur de tomber amoureuse, car quand elle aime, elle aime vraiment et qui sait? Peut-être qu'il veut juste lui briser le cœur.
锡歆
2017/4/18 18:52:27
  • 9
  • 5

每日法语翻译竞赛 4.16

Un jour l'amour demanda à l'amitié: <> et l'amitié lui répondit: <>
锡歆
2017/4/16 18:51:31
  • 4
  • 8

请问谁能帮我翻译一下?(用复合过去时)

我和爸爸妈妈过了一个快乐的周末。去了老佛爷商场。爸爸买了一条黑色长裤。妈妈买了一双鞋子,很漂亮。下午去了古埃尔公园,那儿真美!晚上去了一家意大利小餐厅吃饭。父母要的意大利面,我要的披萨。我爱我的父母!
丹丹
2017/4/16 19:39:51
  • 0
  • 7

每日法语翻译竞赛 4.15

Je suis né sans le demander et je vais mourir sans le vouloir.. Alors laissez moi vivre ma vie à ma guise!!
锡歆
2017/4/15 19:03:14
  • 13
  • 15

咨询

我想尽快找一篇关于家人的演讲素材。大家帮帮忙。谢谢。🙏🙏🙏🙏
💋 Aimme👻
2017/4/16 21:07:50
  • 0
  • 0

每日法语翻译竞赛 4.14

Il n'y a qu'un chemin pour le bonheur, c'est de cesser de nous tracasser pour des choses qui ne dépendent pas de notre volanté.
锡歆
2017/4/14 18:34:37
  • 5
  • 6
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……