法语综合教程3第13课texteA

课文里面有一句:Enfermé dans l'étuve étroite du poste de pilotage, ils sont trois : les deux hommes suant de tous leurs pores et la bête, cramponnée à son support, indolente, une tige d'orchidée.里面最后的une tige d'orchidée 是比喻吗?这整句话怎么理解?
Alice
2017/12/7 11:13:11
  • 0
  • 1

depuis和pendant

pendant后面加时间,那句子的时态到底是用复合过去时还是未完成啊
藍水之巔
2017/12/7 12:42:49
  • 0
  • 1

为啥回答中visite后没加a呢?

对不起大家了,这个图不方便看,第六题啦!
六分之一个春天
2017/12/5 10:38:11
  • 2
  • 7

求问

entreprise compagnie société organisation这几个公司有什么区别?
咣咣撞墙
2017/12/5 16:46:36
  • 0
  • 1

法语专八真题哪里有卖

为什么找到的都是单项练习,没有一整套的真题吗,大佬们,🙏🙏
1577616378@qq.com
2017/12/7 12:44:08
  • 0
  • 0

ex-copain 什么意思

ex-copain什么意思
875607062@qq.com
2017/12/5 22:21:53
  • 0
  • 3

数字的问题

0.01在法语里是读zéro virgule zéro un 吗,感觉好奇葩……
Derlta
2017/12/6 21:46:52
  • 1
  • 0

求翻译

你都相亲五六次了,一次也没成功,你还是打消念头吧。大佬们能用简单的句法翻翻吗?
纯粹你好
2017/12/6 20:36:35
  • 0
  • 0

c'est也可以加副词吗?

c'est也可以加副词吗?
一夜暴富✨
2017/12/5 22:33:33
  • 0
  • 3
875607062@qq.com
2017/12/5 22:13:12
  • 0
  • 2

énième为啥不用省音啊

le énième.. la énième 为啥不用省音??
Angel
2017/12/6 16:25:51
  • 0
  • 0
Raba
2017/12/6 14:32:27
  • 0
  • 0

difficile 什么时候接de什么时候接a

还有facile什么时候接de什么时候接a呢,谢谢大家!
六分之一个春天
2017/11/29 12:57:26
  • 0
  • 3

来来来,又有问题了

法语语中宾语跟表语有什么区别,它们各自在句子中又是怎样的用法求大神,系统归纳,讲解!!!merci!
荔枝干
2017/12/6 12:39:13
  • 0
  • 0

请问为什么复数前面不是des?

Lorsque quelqu'un me disait que j'avais de beaux yeux请问为什么不是des beaux yeaux呢?谢谢!
七院院长
2017/12/5 21:28:34
  • 0
  • 5

法翻中

La littérature ne permet pas de marcher, mais elle permet de respirer.如何翻译好呢?
Ariane
2017/12/5 18:57:19
  • 0
  • 2

急!请问如何翻译 “Les Amis du château”

大家好,法国城堡里经常有一些协会,大家交会费就可以加入,享受该城堡免票和其他活动,并且可以帮助城堡购买藏品之类的。这个协会Les Amis du château 应该怎么翻译呢?谢谢!!
Laetitia
2017/12/5 19:55:11
  • 0
  • 1

初学半斤八两请教 être prise

Aucune décision ne sera prise avant la semaine prochaine. 这里的prise怎么理解啊,这里是用将来被动吗, sera prise这里能解释下吗?
``
2017/12/5 20:21:11
  • 0
  • 4

定冠词和不定冠词怎么用?

un阳性单数 une 阴性单数des 阴阳性复数 le la les同上 à la 阴 à l' 元音或哑音 au阳 aux复 du 阳 des复 de la 阴 de l'省音 这些冠词接名词怎么用?比如:les étudiants des étudiants aux étudiants什么场合用什么形式?
平凡的世界
2017/12/5 19:49:18
  • 0
  • 0

电影名字翻译

请问《初恋这件小事》怎么翻译呢?
遗忘
2017/12/4 15:56:26
  • 0
  • 3
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……