翻译问题

学姐学长该怎么翻译?senior?
Aurore
2017/6/28 20:19:17
  • 0
  • 1

求解

En attention de ne pas faire pricer les doigts par la porte.代替les doigts 的是不是要用leur 因为princer在这里是及物动词呀?
45°
2017/6/29 18:38:38
  • 0
  • 2

求解

请问parler française 为什么可以省去冠词le呢?是只有在parler这一种情况后面le français的冠词可以省去吗?谢谢!
泡泡糖bubbles
2017/6/28 16:19:35
  • 1
  • 10

Help 关于代动词做不定式时的性数配合

如题 我开始习惯 是je commence à s'habituer Ou Je commence à m'habituer ?
Adrian
2017/6/28 11:42:58
  • 2
  • 3

旅游法语课

请问大家有旅游法语这门课吗?就是这本书
花儿 ❀
2017/6/29 15:51:53
  • 0
  • 0

表示调查的两个词的区别

问一下Sondage和Enquete的区别是什么呀?
Lytana
2017/3/18 18:50:40
  • 0
  • 2

me le dire

将me le dire变成命令式怎么变呀?
Lytana
2017/3/28 21:38:39
  • 3
  • 3

法语avoir droit à faire

avoir droit à faire这个是什么意思,能造个句吗
😒
2017/6/17 14:15:13
  • 0
  • 7

中文解释一样的量词怎么区分?

morceau, morte怎么区分?botte, bouquet怎么区分?boîte, brique, cruche呢?
易难不寐
2017/6/28 21:56:48
  • 0
  • 0

我要自学法语

请问先学什么?
用户5628164025
2017/6/28 18:58:03
  • 0
  • 1

求教重读人称代词

有学习过德语的同学么?因为刚刚接触法语,想问一下重读人称代词相当于德语中代词的第几格呢?
なごり雪
2017/6/25 17:07:33
  • 0
  • 4

麻烦来个人帮我翻译一下

看不懂,有的词典上还搜不到,麻烦帮我翻译一下,谢谢了
孽障
2017/6/28 8:43:47
  • 0
  • 2

求解!

Avant de mourir,Roland construit une mise en scène (vers 60-64)pour que Charlemagne la déchiffre d'après une idéologie qui leur est commune. 怎么理解?特别是d'après…Il meurt maître du champ de bataille. 这是什么用法啊?
小书虫 Klervi
2017/6/28 14:16:01
  • 0
  • 0

求解

sophie adore faire du ski中为什么用du
2017/6/23 10:19:07
  • 0
  • 6

一個問題

就是法語的librairie與bibliothèque有什麼區別?是「書店」和「圖書館」嗎?求大神解答~謝謝~ ^_^
柒喪
2017/6/26 10:10:37
  • 1
  • 3

Il adore le gâteaux au chocolat. 的"le"

Il adore le gâteaux au chocolat.請問這裡使用"le"是因為是特定的嗎?(au chocolat)能否改成"les"? Merci d'avance.
Wei
2017/6/23 18:20:44
  • 0
  • 4
乐族ゎ小蒙蒙
2017/6/24 11:59:35
  • 0
  • 3

en在此处的具体用法

Les tourists adorent voyager en group et se faire prendre en photo devant les monuments.faire prendre en photo的 en 具体用法是什么?
🦄
2017/6/27 13:40:02
  • 0
  • 0

请问一下

关于问题:Ce sont tes diques?的否定回答,我想说不是我的光盘是我哥哥的能否用:Non,ce ne sont pas mes disques,ce mon frere?请问还有些什么更简便的表达方式吗?
落地
2017/6/21 15:01:10
  • 2
  • 10

de 用法

什么情况下de 后面直接加不带冠词的名词,什么情况下de 后面加带冠词的名词?这两个用法总是分不清,求大神解答🙏🙏🙏
鹿安
2017/6/23 15:50:25
  • 0
  • 3
点击加载更多

扫描二维码,下载《法语助手

图片加载中……