法语角

请问法语听写要听几遍

我最近在做循序渐进初级听写，一遍较快阅读，一遍听写。但是我根本没办法在这两遍完成，有些句子对我来说太长了，记都记不住别说听写了。请问听写正规的是几遍，什么规则

法语助兴: 2017/6/11 4:53:07

0
1

法语每日翻译训练（中翻法）

聆听神语，罪恶隐遁 J'ai écouté le mot de dieu avec respect ， Le crime se cache de dieu。

苏嘉旭: 2017/6/11 1:10:11

3
0

这句中de怎么出现的？

Je viens de faire une enquête 这句中的de是怎么用的呢？是固定短语？

_啊啊啊啊阿R: 2017/6/7 17:46:13

7
3

求高水平翻译

音乐无国界，艺术心相通。

Li AM: 2017/6/8 14:43:24

9
5

求解

Ça vaut la peine d'en parler.Valoir la peine de是值得做某事为什么用en？代替parler de后面的de+名词吗？请解释下这个小疑惑merci

R.: 2017/6/9 13:23:39

0
1

请问Il a décidé de rester. 和Il s'est décidé à rester. 这两个句子有区别吗？有的话区别是什么呢？谢谢！

iSad1027: 2017/6/10 10:52:45

0
2

求大神指点一下直宾和间宾到底怎么区分。。。

比如 Elle s'est regardee un peu dans la glace.里se为直宾以及Mes amis se sont ectit pendant un an。里se为间接宾语。实在不明白。求解

韩。: 2017/6/8 17:01:39

0
6

请问 avoir pour 这个词组是什么意思啊

词典里没查到百度也没有谢谢大家啦

1018536820@qq.com: 2017/6/9 9:18:01

0
4

怎么提高听力

听力就是不好单独一段一段听没问题但一多感觉大脑就一团浆糊了完全听不懂怎么破啊～大家的听力练习计划是怎么样的啊

🐇 美瞳龟: 2017/6/9 18:31:35

0
0

复合过去式，和未完成过去式的用法

怎么用啊，求大神。

🎈rock bottom💍: 2017/6/9 10:00:20

1
2

si从句

想请问一下在si从句中，有三种搭配时态的使用方法。例如，si+未完成过去时，条件现在时。另外两种是哪两个？有人知道吗😭

多喜: 2017/6/8 22:53:22

3
5

请问这句话如何翻译

les plus aimables s'excusaient,non sans s'être posé la question de savoir qui,au départ,avait gêné l'autre. 请问这句话如何翻译，其中的qui引导的如果是关系从句，为何为什么先行词呢？我开始选的是celui qui，可是答案是qui，疑惑😭