六分之一个春天
怎么翻译：这是什么？
2017-12-01
- 2
- 18
Que est-ce?
Qu'est que c'est?
这两个有啥区别啊？
Qu'est que c'est?
这两个有啥区别啊？
- YOU
- 沙发
你是不是少了个ce,Qu'est-ce que c'est?
2017/12/1 20:17:05
- 0
- 回复
- 删除
- YVAINE
- 板凳
第一个是你是谁，第二个少了个ce，是这是什么东西的意思
2017/12/2 10:51:10
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 地板
@YOU 对啦，少了一个ce，她们什么区别啊
2017/12/2 15:47:29
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 4 楼
@qzuser 是的，打掉了，她们什么区别啊？
2017/12/2 15:47:54
- 0
- 回复
- 删除
- 王大大
- 5 楼
这是什么，一般都是Qu'est-ce que c'est?无论回答是单数还是复数都这样问，不过目前为止我没见到过第一个表达
2017/12/2 21:10:11
- 0
- 回复
- 删除
- 我为法语狗打下一片天
- 6 楼
两种：C'est quoi? ou Qu'est-ce que c'est?
2017/12/2 21:29:25
- 0
- 回复
- 删除
- 萱灵 lf
- 7 楼
语序不同，第一个疑问词＋谓语＋主语；第二个疑问词＋主语＋谓语
2017/12/3 9:58:55
- 0
- 回复
- 删除
- 作╰
- 8 楼
第一个应该是Qui est-ce你是谁 第二个是Qu'est-ce que c'est 这是什么
2017/12/3 15:08:28
- 0
- 回复
- 删除
- Cosen
- 9 楼
Qu'est-ce que
Qu'est-ce qui
Qui est-ce que
Qui est-ce qui中第一个看人和物，第二个看主语和宾语
Qu'est-ce qui
Qui est-ce que
Qui est-ce qui中第一个看人和物，第二个看主语和宾语
2017/12/3 15:53:00
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 10 楼
@王大大 谢谢亲爱的
2017/12/5 10:33:27
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 11 楼
@我为法语狗打下一片天 谢谢亲爱的
2017/12/5 10:33:37
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 12 楼
@萱灵 lf 谢谢亲爱的
2017/12/5 10:33:46
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 13 楼
@作╰ 谢谢亲爱的
2017/12/5 10:33:55
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 14 楼
@Cosen 谢谢亲爱的
2017/12/5 10:34:08
- 0
- 回复
- 删除
- YOU
- 15 楼
它们都是疑问句，第二个是est-ce que的疑问句式，第一个就是一般疑问句
2018/1/19 18:35:20
- 0
- 回复
- 删除
- YOU
- 16 楼
没有区别，都翻译为这事什么
2018/1/19 18:36:04
- 0
- 回复
- 删除
- 17 楼
？
2018/1/20 17:42:15
- 0
- 回复
- 删除
- 18 楼
どうしたんだ“ce”
2018/1/20 17:43:53
- 0
- 回复
- 删除
六分之一个春天
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》