Grace
这句话里为什么有y？
2017-03-01
- 0
- 8
Est-ce que tu veux y aller avec moi?
- 花吹花雨
- 沙发
提问题的人想问你想跟我去那吗？aller à quelquepart, 这里去的地点对话双方都明白的前提下，会用y代替à +地点。
2017/3/1 11:16:03
- 2
- 回复
- 删除
- 花吹花雨
- 板凳
然后y提前到
2017/3/1 11:16:45
- 0
- 回复
- 删除
- 花吹花雨
- 地板
谓语动词前面
2017/3/1 11:17:01
- 0
- 回复
- 删除
- Grace
- 4 楼
merci
2017/3/1 11:18:59
- 0
- 回复
- 删除
- Jade Liu
- 5 楼
y在这里代替了地点状语，放于动词之前。
2017/3/1 19:59:47
- 0
- 回复
- 删除
- 1372754662@qq.com
- 6 楼
y代替地点
2017/3/1 22:14:22
- 0
- 回复
- 删除
- ＤＡＳＫＥ
- 7 楼
介词+地点省略了，因为避免和前文重复，变为y
2017/3/2 9:27:27
- 0
- 回复
- 删除
- abeille
- 8 楼
代替上文以提过的地点
2017/3/2 16:52:31
- 0
- 回复
- 删除
Grace
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》