2009年四级真题求解
2017-05-13
- 0
- 11
各位学霸 请问第63题为什么选par 而不选de
- 小鹿
- 沙发
楼上正确
2017/5/13 16:59:45
- 0
- 回复
- 删除
- Zopiclone
- 板凳
Finir par 是固定搭配啊，以做什么而结束
2017/5/13 17:01:42
- 0
- 回复
- 删除
- Sea
- 地板
@Zopiclone 谢谢你 但是还有finir de 这个搭配我有点分不清了😂
2017/5/13 17:10:07
- 0
- 回复
- 删除
- Zopiclone
- 4 楼
确实有Finir de这个搭配，但是我用法语助手查它的意思是结束，停止，不再做某事，这个题目的意思是“在多次实验之后，他们最终(Finir par)发现了这个化学元素”，如果用finir de那就是在多次实验之后，他们结束了(停止了)这个化学元素发现？？不合逻辑啊，我是这么理解的。
2017/5/13 17:20:49
- 0
- 回复
- 删除
- Sea
- 5 楼
@Zopiclone 再麻烦您一下啊 那如果是这个句子Il va finir ( )préparer les cours 括号里应该填什么
2017/5/13 17:27:23
- 0
- 回复
- 删除
- Zopiclone
- 6 楼
如果是我填，我会填de.在没有语境的情况下，题目的意思应该是他即将完成课程的准备。不填par的原因是，这种结束是没有伴随某种结果的，只是单纯的完成某件事，且finir par通常只用于过去，而finir de确实有完成某件事的意思。
2017/5/13 17:57:41
- 0
- 回复
- 删除
- Zopiclone
- 7 楼
如果是我填，我会填de.在没有语境的情况下，题目的意思应该是他即将完成课程的准备。不填par的原因是，这种结束是没有伴随某种结果的，只是单纯的完成某件事，且finir par通常只用于过去，而finir de确实有完成某件事的意思。
2017/5/13 17:57:44
- 0
- 回复
- 删除
- Sea
- 8 楼
@Zopiclone 嗯 也就是说跟时态也有一定的关系是吧 真是麻烦你了 谢谢☺️
2017/5/13 18:04:56
- 0
- 回复
- 删除
- Jeannette
- 9 楼
finir par = arriver à
finir de = une action
finir de = une action
2017/5/13 18:56:47
- 1
- 回复
- 删除
- zfan0664@gmail.com
- 10 楼
par这里表原因，finir de faire qqch表示做完某事
2017/5/14 16:30:14
- 0
- 回复
- 删除
- liothes
- 11 楼
大神们，有什么好用的适合大一的法语练习资料吗
2017/5/14 20:10:07
- 0
- 回复
- 删除
