• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Le développement de l'économie va de pair avec celui de la haute technologie.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

茶

作者的其它帖子:
法语公共四级填空题多答案问题
求新公共法语中级教程的课后练习答案!!

现在时,复合过去式与最近过去式的区别

2017-12-26

  • 0
  • 2
1.比如这道题目啊Je ____(payer)mes dettes petit à petit; je ne gagne pas assez pour régler tout d’un coup .
答案填paie,为啥不填vais paie 我将一点点还钱?
2.还有就是怎么看是复合过去式还是最近过去式,如果是刚刚发生对现在造成影响了是最近过去式?过去某个点发生(不是刚刚)对现在造成影响了是复合过去式?
有点拎不清求大神指教!
804356749@qq.com
沙发
第一题 别钻牛角尖
我一下子赚不到那么多钱,我会慢慢还。意思上不需要我将。第二 后面的gagne也是直陈现在时,用最近将来是没有必要的。
然后最近过去式一般是刚刚发生的事情...我刚刚怎么怎么了,也有很明显的结构。

2017/12/26 13:40:32

  • 1
  • 回复
  • 删除
茶
板凳
@804356749@qq.com 好的明白了,谢谢指教!!

2017/12/28 18:56:23

  • 0
  • 回复
  • 删除

茶

作者的其它帖子:
法语公共四级填空题多答案问题
求新公共法语中级教程的课后练习答案!!

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号