锡歆
每日法语翻译竞赛 6.23
2017-06-23
- 2
- 10
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Agissez comme s'il était impossible d'échouer.
昨日答案
昨天的句子为：
La musique met l'âme en harmonie avec tout ce qui existe.
音乐让人类的灵魂与世上的万物和谐。
- hualilila
- 沙发
胸有成竹
2017/6/23 18:40:57
- 0
- 回复
- 删除
- 嘿树树
- 板凳
即使可能失败，也要行动。
2017/6/23 19:32:11
- 0
- 回复
- 删除
- 沧海有时尽916
- 地板
即使可能失败，也要勇敢尝试
2017/6/23 20:27:20
- 0
- 回复
- 删除
- 黍稷方华
- 4 楼
志在必行。
2017/6/24 1:15:36
- 0
- 回复
- 删除
- Felicia.li
- 5 楼
«请做到万无一失。»
2017/6/24 1:48:41
- 2
- 回复
- 删除
- NicolasDong
- 6 楼
破釜沉舟
2017/6/24 5:51:54
- 0
- 回复
- 删除
- 锡歆
- 7 楼
行动起来，就像不可能失败那样
2017/6/24 16:39:17
- 1
- 回复
- 删除
- Tim M. Liu
- 8 楼
抛开疑虑，放手一搏。
2017/6/25 10:53:02
- 0
- 回复
- 删除
- 在路上
- 9 楼
Act as if it were impossible to fail
2017/7/12 21:03:42
- 0
- 回复
- 删除
- xiangxiangyueyue
- 10 楼
世上无难事只怕有心人
2017/7/12 22:18:36
- 0
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》