法语助手

Il ne sais pas encore comme s'appèlle cette jeune fille en robe rouge.

Elle vient chaque jour dans sa boulangerie,

mais il n'a jamais eu de vraie conversation avec elle.

Quand elle parle français, elle a un accent espagnol.

Il ne sais pas excatement d'où elle vient ni avec qui elle vit.

Il n'a pas de courage de lui demander si elle est mariée.

Depuis qu'elle s'est installée dans le quartier,

elle observe le boulanger, souriant et timide.

Elle a compris qu'elle lui plasait.

Elle ne comprend pas comment il a pu attendre si longtemps.

et se demande quand il aura enfin le courage de lui parler.

Grâce à des vonsines bavardes,

et elle sais déjà qu'il est parisien et qu'à l'âge de 30 ans,

il est encore célibataire.

Elle ne sais pas encore s'il est l'homme de sa vie, mais elle veut bien sortir avec lui.