法语助手

视频播放地址

Au cœur des glaciers, l'exploration peut tourner au cauchemar en une fraction de seconde

C'est un temps idéal pour ça, je suppose.

Je n'ai jamais été aussi proche de ce que Ran a pu vivre lors de ses nombreuses aventures dans l'Arctique et l'Antarctique.

Incroyable.

Eh bien, c'est exactement l'endroit où Ran m'a prévenu qu'il ne fallait pas rester coincé.

C'est magnifique.

Mais imaginez-vous seul dans l'Arctique pendant des mois.

C'est le genre d'endroit qu'il faut éviter, même si c'est magnifique.

Je suis sans voix.

Au fond, 6 m sous la surface, je suis entouré de glace formée il y a 10 000 ans.

En ajustant ma caméra, je fais tomber mon gant dans la rivière qui coule à côté de moi.

Mon instinct me pousse à essayer de le rattraper,
mais je glisse et manque de plonger tout entier dans l'eau glaciale.

Je me souviens de l'histoire de Ran.

Et je laisse partir mon gant.

Je comprends avec quelle rapidité la situation peut mal tourner dans un endroit comme celui-là.

Surtout quand j'aperçois ce qui se trouve à quelques mètres.

C'était tendu.

Soudain, on débouche sur une énorme cascade.

Mon gant a été emporté par un canal naturel qui se jette dans une rivière située sous le glacier.

Mieux vaut ne pas imaginer ce qui arrive si on tombe dedans.

Incroyablement beau.

On dirait presque que l'eau est calme.

Mais en fait, elle coule à une vitesse phénoménale.

Ce qui paraît d'abord merveilleux et attrayant devient soudain très, très dangereux.