法语助手

La deuxième ville la plus peuplée des États-Unis
continue de compter ses morts.

Le bilan des feux qui ravagent
Los Angeles est alourdi à 24 morts.

Les pompiers de la cité des Anges luttent contre
plusieurs foyers depuis mardi dernier.

Trois d'entre eux, à l'heure où l'on se parle,
ne sont pas contenus.

Ils laissent derrière eux, je vous le disais,
des images et des paysages apocalyptiques.

Les vents, qui s'étaient calmés, devraient repartir de plus belles
et attiser à nouveau les flammes.

Sur place, écoutez Loïc Pialat.

C'est plus compliqué sur le front du Palisades Fire
qui lui se rapproche dangereusement de l'autoroute 405
qui sépare le quartier de Brentwood, d'une partie plus peuplée de Los Angeles
et qui se rapproche également de la banlieue nord de Los Angeles
également très peuplée.

Donc il y a ces fameux vents
dont on vient de parler
qui devraient se lever dans la nuit de lundi à mardi
et qui vont singulièrement compliquer la tâche des pompiers.

Ils vont souffler Jusqu'à 100 km par heure
avec le risque de raviver les flammes.

Les pompiers se préparent comme ils peuvent,
ils creusent des tranchées,
ils débroussaillent au maximum pour éviter que le feu puisse se propager.

On a entendu aussi qu'il y aurait des coupures de courant volontaires
parce qu'avec le vent on ne veut pas que la moindre étincelle provoque des électricités.

Donc on fait le maximum pour éviter cette propagation.

Et puis on enquête également sur les causes de ces incendies.

Pas de cause précise déterminée, mais d'après Los Angeles Times,
les enquêteurs s'intéresseraient dans le cas du Eaton Fire à un pylône électrique.

C'est souvent le cas quand même dans les incendies.

Et pour le Palisades Fire, c'est intéressant,
c'est le Washington Post qui l'évoque,
ce serait un feu qui avait déjà été éteint quelques jours plus tôt.

Et en fait, le vent tellement fort aurait réveillé ce feu,
l'aurait rallumé et serait pu provoquer cet incendie qui lui a fait huit morts.

Gavin Newsom, qui a donc évoqué un plan Marshall,
une équipe de son gouvernement serait en train de plancher sur un LA 2.0,
a-t-il dit, pour essayer d'accélérer la reconstruction.

Il va même assouplir des lois environnementales pour éviter trop de paperas,
parce qu'il ne veut pas que les gens
qui sont victimes de cet incendie soient en plus victimes de,
on va dire, d'une bureaucratie.

Il a été critiqué, Gavin Newsom, par Donald Trump ces derniers jours.

Donald Trump qui a remis une couche dimanche matin
en se demandant pourquoi les incendies n'étaient toujours pas éteints,
mais qu'est-ce qui ne va pas chez eux,
a-t-il dit.
En parlant des politiciens, Gavin Newsom a rétorqué qu'il n'allait pas commenter
chaque insulte De Donald Trump,
il en avait l'habitude.

Tous les élus qui ne sont pas d'accord avec lui en ont l'habitude, dit-il.

Il l'a plutôt invité à venir sur le terrain,
à observer la dévastation et à saluer les pompiers qui,
l'a rappelé Gavin Newsom,
ont des actions héroïques depuis cinq jours maintenant.