啦啦啦
关于en. 求教各位法语大神们🙏🙏
2017-01-29
- 3
- 5
On m'a dit que vous étiez en train d'écrire un roman, où (A) étiez -vous?
A.en B.sur C.à D.par
我本来选C,答案是A,不懂为什么，望大神赐教
A.en B.sur C.à D.par
我本来选C,答案是A,不懂为什么，望大神赐教
- 、好命の
- 沙发
Où en étiez-vous，您写到哪了。你把句子语序换成vous étiez en où不就秒懂了吗？至于为什么用en，嗯，法国人就这么说的。
2017/2/11 10:39:01
- 0
- 回复
- 删除
- 飛❄下の溫 暖ЮΙ刺骨
- 板凳
原句中vous étiez后面跟的是en
有点类似英语里who do you go to the cinema WITH?
I go to the cinema WITH my mum.
有点类似英语里who do you go to the cinema WITH?
I go to the cinema WITH my mum.
2017/2/11 22:09:29
- 2
- 回复
- 删除
- bogos
- 地板
En 就指代小说 后面三个选项都是介词
2017/2/12 8:12:51
- 0
- 回复
- 删除
- 迷鹿
- 4 楼
这么解释简单明了，说在点子上了！
2017/2/16 8:19:55
- 0
- 回复
- 删除
- Lucie Ngai
- 5 楼
Où en étiez-vous = vous en étiez où. 這裡的en代替了un roman
2017/2/16 18:30:22
- 1
- 回复
- 删除
啦啦啦
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》