Montaigne, Les Essais有一个句子不太懂😣，求助！
2021-07-14
- 9
- 5
C'est une perfection absolue et pour ainsi dire divine que de savoir jouir de son être.
有没有哪位大神可以帮忙分析一下这个句法结构啊？我看不太懂😖
谢谢merci mille fois d'avance！
有没有哪位大神可以帮忙分析一下这个句法结构啊？我看不太懂😖
谢谢merci mille fois d'avance！
- 🌸馨璐🌸
- 沙发
说实话，这个我本人也有点懵
2021/7/18 2:10:14
- 2
- 回复
- 删除
- 🌸馨璐🌸
- 板凳
大体意思应该是：这个，非常完美，可以说是圣神的，需要好好享受它的存在
2021/7/18 2:12:54
- 2
- 回复
- 删除
- 🌸馨璐🌸
- 地板
希望能够帮助到你！
2021/7/18 2:17:40
- 1
- 回复
- 删除
- 美煜天成
- 4 楼
懂得享受人生，已属尽善尽美，近乎神妙。
2021/8/7 13:42:50
- 3
- 回复
- 删除
- 美煜天成
- 5 楼
有上下文才能准确理解。
2021/8/7 13:43:26
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》