求助
2017-08-31
- 1
- 6
初做翻译听不懂非洲人说话咋办。又不是在国外。没有外语环境。就在国内和非洲客户电话沟通。话说客户不会打字。。。。。每次都尬聊
- NicolasDong
- 沙发
慢慢来，会习惯的，业余时间多学多练。
2017/9/3 20:25:45
- 0
- 回复
- 删除
- Amy
- 板凳
@NicolasDong merci
2017/9/6 15:26:38
- 0
- 回复
- 删除
- Iris💤
- 地板
听多了就懂了
2017/9/6 16:26:33
- 0
- 回复
- 删除
- 18062137273@163.com
- 4 楼
要多说。周边的东东，细节，用途，原因，困难。最后仔细核对要项。无非是对方听懂的百分比小，加大信息量。会话前做好词汇等等准备
2017/9/6 16:27:26
- 1
- 回复
- 删除
- Amy
- 5 楼
@Iris💤 Merci
2017/9/6 16:54:07
- 0
- 回复
- 删除
- Amy
- 6 楼
@18062137273@163.com Merci.不过他有句话只说了两个词。argent和 rentré .我也没听出来。大神你能想象他的口音吗哈哈哈
2017/9/6 16:55:49
- 0
- 回复
- 删除
