• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Il dégustait un mets raffiné avec délectation.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

灭了一盏南瓜灯

作者的其它帖子:
Ch'ti Vélo
关于“我的笔记”
插一嘴

求翻译

2016-10-22

  • 0
  • 3
Partir, c'est mourir un peu, et mourir c'est partir beaucoup.有哪位大神知道这句话是什么意思吗?本人才疏学浅,真的看不懂呀!明明词都认识😔求大神赐教🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Symphonie
沙发
花开即死亡,死亡则凋零,。 随性翻译

2016/10/23 7:46:09

  • 0
  • 回复
  • 删除
tangcycom@163.com
板凳
离去,如短暂之死亡;死亡,乃永久之离去。

2016/10/23 16:59:49

  • 3
  • 回复
  • 删除
我的手在起风,我的心冰凉
地板
法国著名作家的一句话,自行百度我们有翻译过,难道你也是冯老师班上的

2016/10/27 8:41:57

  • 0
  • 回复
  • 删除

灭了一盏南瓜灯

作者的其它帖子:
Ch'ti Vélo
关于“我的笔记”
插一嘴

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号