法语助手

Le rôle du protocole, c'est de faire en sorte que, au moment où les responsables politiques se rencontrent, ils n'aient rien d'autre à penser que le contenu de leurs dialogues politiques et qu'ils n'aient pas à s'occuper de savoir à quelle heure ils sont attendus, combien de pas ils doivent faire, qui est en face d'eux, qui est assis à côté d'eux à table, où est-ce qu'ils doivent s'asseoir.

Il y a des sièges particuliers pour les présidents ?

Non, c'est les mêmes.

Parce que… Il faut que… C'est les mêmes fauteuils ?

Non, non. C'est les mêmes.

On est lundi et la visite commence demain. Donc à peu près tout est calé, on est juste en train de finaliser. C'est vrai que c'est les… le moment le plus important, puisque c'est là qu'on voit les petits détails, mais l'ossature du programme, disons, est déjà bien en place.