锡歆
每日法语翻译竞赛 6.22
2017-06-22
- 2
- 7
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
La musique met l'âme en harmonie avec tout ce qui existe.
昨日答案
昨天的句子为：
Il faut avoir une grande musique en soi si l'on veut faire danser la vie.
若要舞动人生，请自带BGM。
心存高山流水之音 才能纵情舞动人生
- NicolasDong
- 沙发
森罗万象太极乾坤，乐自在，心自在。
2017/6/23 11:31:03
- 1
- 回复
- 删除
- une reine de la mer
- 板凳
现实先于想象中存在，其次于真实世界中存在
2017/6/23 13:38:11
- 0
- 回复
- 删除
- Emma
- 地板
音乐有美妙的旋律才有出口
2017/6/23 13:45:20
- 0
- 回复
- 删除
- 黍稷方华
- 4 楼
灵魂者，辅之以乐曲，万物当和谐于此！
2017/6/23 15:52:32
- 0
- 回复
- 删除
- 锡歆
- 5 楼
音乐让人类的灵魂与世上的万物和谐。
2017/6/23 18:28:40
- 0
- 回复
- 删除
- hualilila
- 6 楼
音乐让灵魂与万物相容。
2017/6/23 18:42:25
- 1
- 回复
- 删除
- Anaïs
- 7 楼
音乐🎵能让灵魂安然于世间每一个存在
2017/6/23 22:40:29
- 0
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》