法语助手

En ce jour d'octobre 2016, Chloé se réveille nauséeuse. Sans doute l'hamburger-party d'hier soir. Des sodas "made in US" et du vin californien, château Santa-Barbara.

Dégueulasse, mais y'avait rien d'autre. À la radio, des chansons d'outre-Atlantique et cette annonce : « Notre rubrique matinale "chansons françaises" ; L'Amérique par Joe Dassin ; elle sera suivie par le nouveau groupe en vogue à L. A. ».

À table, des céréales et du lait de soja. Sur les deux boîtes, pourtant "made in Europe", « Absence d'OGM non garantie » !

Et ce bus qu'elle prend pour se rendre au boulot, une marque française - les bus Béré-Baguette - mais fabriqués aux States.

Moins chers, car le dollar est plus bas que l'euro, et l'énergie, le gaz de schiste, ne coûte rien là-bas.

Elle rentre chez elle, dépitée. Elle s'allonge et rêve au bon vieux temps. Celui d'avant l'accord de libre-échange avec les States.

Le temps du musette, du petit blanc, du foie gras et du roquefort. Mais que diable allaient donc faire les commissaires dans cette galère ?