法语问题
2019-07-14
- 0
- 3
“Il est de bon conseil”他有很好的建议
这句话为什么用être,为什么不是il a de bons conceils ？
这句话为什么用être,为什么不是il a de bons conceils ？
- 爱真愁.
- 沙发
语境是什么呢？会不会翻译错了？第一句话可以翻译成他是个好建议，(il代表建议)。第二句话可翻译成他有个好建议。
2019/7/17 23:11:32
- 0
- 回复
- 删除
- 教法语的HCS
- 板凳
第一个il，不是指人哦。就和il est interessant 的il用法一样。
2019/7/20 16:40:02
- 0
- 回复
- 删除
- 小豆子今天学习了吗
- 地板
无人称句
2019/7/23 19:27:28
- 0
- 回复
- 删除
