• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les négociations sont au point mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]音乐剧《唐璜》:Aimer

2015-06-23

  • 1
  • 0
播放地址

14 Aimer (Don Juan)

Je me croyais plus fort.


Je me croyais de ceux.


Qui ne pleurent jamais.


Je m'écoutais d'abord.


Ce que disaient les autres.


N'avait pas d'intérêt.


Si je n'ai pas compris.


A son premier sourire.


C'est aue j'ai pas appris.


Toute la différence.


Entre amour et plaisir.


Et désire et envie.


Je me croyais trop grand.


Je me croyais de ceux.


A qui tout réussit.


Dans les yeux d'une enfant.


Je me suis enfin vu.


Aussi laid que petit.


Dans les yeux d'une femme.


J'ai senti le tonnerre.


D'un million de tambours.


Qui frappaient dans mon âme.


Et mon cœur s'est ouvert.


Au plaisir de l'amour.


Aimer.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Plus fort que l'envie d'être libre.


Plus fort que l'alcool qui m'enivre.


Aimer.


C'est le prisonnier qu'on délivre.


C'est la force de vouloir te suivre.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Je ne l'aurais jamais cru.


Celui qui m'aurait dit.


Qu'elle existait vraiment.


Que je donnerais ma vie.


Pour l'entendre me dire.


Je t'aime Don Juan.


Que je vendrais mon âme.


A celui qui la veut.


Que j'accepterais tout.


Pour les yeux d'une femme.


Je serais même huereux.


De me mettre à genoux.


Aimer.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Plus fort que l'envie d'être libre.


Plus fort que l'alcool qui m'enivre.


Aimer.


C'est le prisonnier qu'on délivre.


C'est la force de vouloir te suivre.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Et je l'aime, je l'aime fort,


Je l'aime trop.


Oh, je l'aime, j'ai son nom.


Gravé sur ma peau.


Je l'aime, je l'aime. . .


Aimer.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Plus fort que l'envie d'être libre.


Plus fort que l'alcool qui m'enivre.


Aimer.


C'est le prisonnier qu'on délivre.


C'est la force de vouloir te suivre.


C'est plus fort que l'envie de vivre.


Aimer.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号