长句翻译问题
2018-07-13
- 1
- 0
材料来自abc delf b2
Gérard Pont, qui n’est pas lui-même un habitué de la région et doit son implantation à Kevin Douvillez, programmateur à La Rochelle qui, lors d’un week-end bourguignon chez un proche.
想请大神翻译一下，Doit 前后感觉很奇怪，主语不是Gérard pont吗，怎么后面感觉换了主语？
Gérard Pont, qui n’est pas lui-même un habitué de la région et doit son implantation à Kevin Douvillez, programmateur à La Rochelle qui, lors d’un week-end bourguignon chez un proche.
想请大神翻译一下，Doit 前后感觉很奇怪，主语不是Gérard pont吗，怎么后面感觉换了主语？
沙发还没有被抢走，赶紧过来坐会吧
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》