求解
2017-11-09
- 1
- 4
有没有人解释下 翻译句子在面包店是a la boulangerie而在洗澡间就是dans la salle de bains这里的a 和dans可以互换吗 有啥区别吗
Quel train vas-tu prendre pour aller à Paris?
上述的去巴黎是pour aller à Paris 也可以表达为pour Paris吧？
Quel train vas-tu prendre pour aller à Paris?
上述的去巴黎是pour aller à Paris 也可以表达为pour Paris吧？
- Lola
- 沙发
我也问我法国的同学这个问题，他们说dans后面是un,une,des。a后面是le la les
2017/11/10 3:20:03
- 0
- 回复
- 删除
- 赤卫队
- 板凳
pour Paris和pour aller à Paris的意思不一样，不能混用。
2017/11/10 7:57:23
- 0
- 回复
- 删除
- 湫
- 地板
在法国教法语，微信sissiblack
2017/11/10 21:47:48
- 0
- 回复
- 删除
- Tara
- 4 楼
第一个问题不可以互换，可以参考英语的in和at，用的情形不一样。第二个问题也是不可以混用，因为意思都不一样
2017/11/11 7:23:28
- 0
- 回复
- 删除
