锡歆
每日法语翻译竞赛 5.26
2017-05-26
- 2
- 5
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Je ne regrette rien dans ma vie, à l'exception de ce que je n'ai pas fait.
昨日答案
昨天的句子为：
Je ne sais où va mon chemin mais je marche mieux quand ma main serre la tienne.
我虽然不知道路在何方，但是当你牵着我的手我就可以走得更好。
- 水银头发乱
- 沙发
我从不后悔我的生活，除了那些我没做的事情
2017/5/26 17:57:40
- 0
- 回复
- 删除
- Felicia.li
- 板凳
除了我今生还未做过的事以外，此生无悔。香奈儿
2017/5/27 1:19:26
- 4
- 回复
- 删除
- 珞岩
- 地板
今生所为，全无憾了
2017/5/27 9:05:03
- 1
- 回复
- 删除
- Mango Angel
- 4 楼
此生无所悔，除却未行事。
2017/5/27 14:42:15
- 6
- 回复
- 删除
- 梦梦ノリカ
- 5 楼
Never regretted my life except for the things I haven't done
2017/5/29 3:37:18
- 0
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》