法语助手

Vous vous rendez compte que Walt a créé Disney Animation il y a tout juste cent ans aujourd'hui ?

Quand on pense à tous les talentueux artistes et les merveilleux personnages qui ont contribué à la vie du studio tout au long de ces années.

Oui.

Si ces murs pouvaient parler.

Psst!

Clochette!

Clochette!

Tu es là?

Ça y est!

Ils sont partis!

Formidable !

Viens, Minnie !

C'est l'heure !

Il faut prévenir les autres !

C'est le signal !

Allez, venez tous !

C'est l'heure de la photo !

Oh, c'est ce soir ?

Oui, maintenant !

La photo de groupe des cent ans avant que le soleil se couche !

Vite, on y va !

Et que ça saute !

Bien sûr, pas question de... leur poser un lapin !

La photo, les amis !

Gaga !

On arrive !

Réveille-toi !

Réveille-toi !

Excellent !

Oh Peter Pan !

Tiens tout le monde de monter !

À vos ordres, Capitaine !

Venez les amis !

Nous partons !

Maui est de retour !

On se retrouve dans la haut !

D'accord !

À tout de suite !

De l'eau !

Non, non, non !

Ce n'est pas l'heure du thé !

Merlin !

Vous pouvez m'aider ?

Chapeauyous !

Aquayous !

Oh, garçon !

Y'a de l'eau dans mon chapeau !

Ça va aller !

Tu crois que tous les méchants seront également présents ?

Pas tous.

Vous descendez ?

Retenez !

L'ascenseur.

Je serais toujours là pour toi.

Hé, sambé citron !

Ramène ta fraise !

Oh non, si je bouge, mon dessin va être tout moche !

Je n'avais pas vu une telle chute depuis Rome.

Beaucoup mieux.

Tout le monde voudrait être dans ta peau, Gaston.

Dépêchez-vous, messieurs.

Oh, la barbe.

Quel malheur.

On se retrouve dans le hall.

Ne les mange pas.

Restez pas là les toutous, vous allez faire des cauchemars.

Ouh de la vie !

Merci... d'avoir... gardé... l'ascenseur.

Je me rends également dans le... hall.

Oh non, non, non !

Oh !

Hé, Max !

Cours, Max !

Va-tu arrêter ça immédiatement !

Ne t'inquiète pas, Mickey.

Je m'en occupe.

Hum...

Mickey, où est tu? Nous sommes dans la hall.

Euh... Je suis attendu.

Mais merci.

Le spectacle continue.

La voie est libre, Mickey.

Parfait.

Par ici, mes amis.

Ralph, ça va ?

Tout est sous contrôle, Garfield.

Je patauge dans l'imbécile...

Hé! Piyoupi !

Je vous emmène voir le monde !

Ah ! L'échelle parfaite.

Vous ai-je déjà parlé de mon vénérable grand-père ?

Du rose.

Je dis bleu.

Maintenant, rassemblez-vous.

Rapprochez-vous.

Après toi.

Pas à toucher.

C'est l'heure.

Merci.

Dawg, attention.

Où est le retardateur ?

Trois, deux, un.

Ah, bravo !

Très drôle !

On aura peut-être plus de chance dans cent ans.

Oh, non, non, non !

Revenez !

Tout va bien se passer !

Tout va...

Et vient accorder ce qu'on a demandé.

Je savais qu'ils allaient se mettre à chanter.

Quand on prie de tout son cœur,
Il n'y a pas de faveur
qui ne soit bientôt ...une réalité.

Ames tendres, cœurs tristes et cœurs aimants.

Le destin bienfaisant
sait vous comprendre.

Essayez, faites un voeu,

Car l'espoir est dans les cieux...

Quand on prie la bonne étoile et la fée bleue...

À tous ceux qui ont imaginé, ri et rêve avec nous.

Merci.