• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Le temps ferme toutes les blessures, même s'il ne nous épargne pas quelques cicatrices.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Eros

作者的其它帖子:
有恃无恐
求解pendant ,vers ,depuis
求翻译,拜托拜托~
求帮忙看看网上它的翻译对不对

我想请教一下大神们,这个空应该填什么?为什么呢?

2017-09-20

  • 0
  • 4
Dans la tour, on n'avait pas de fenêtre, ce qui est inutile et fait des courants d'air, disait papa, et un vide-ordures dans l'entrée, ce qui est le vrai confort, disait maman.还有这个的"ce qui"是在指什么呢?为什么呢?
Jessie
沙发
应该是填tous,阳性复数的形容词修饰clients

2017/9/20 15:53:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
Eros
板凳
@Jessie tous吗?可是后面的句子会缺少宾语吧,可以这样吗?答案用ce que,应该是前面的一个句子做后面的主句的宾语吧,但是总觉得ce que填起来有些不协调……

2017/9/20 16:32:00

  • 0
  • 回复
  • 删除
Jessie
地板
对哦,总觉得ce que 放的位置不对,等别的大神解答吧

2017/9/20 16:53:14

  • 0
  • 回复
  • 删除
Eros
4 楼
@Jessie 嗯嗯好的,谢谢啦

2017/9/21 21:04:57

  • 0
  • 回复
  • 删除

Eros

作者的其它帖子:
有恃无恐
求解pendant ,vers ,depuis
求翻译,拜托拜托~
求帮忙看看网上它的翻译对不对

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号