Nananiel
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
求解此题时态！！！
2017-07-15
- 2
- 7
En 1959, les accords d'Evian annoncerent le fin de cette guerre qui （durer） cinq ans.
- 何必珍珠慰寂寥
- 沙发
annoncerent是简单过去时，可以和简单过去时连用的有简单过去时，未完成过去时，先过去时和愈过去时，原句中这场战争已经持续了五年，应该是在宣告结束之前持续了五年，只能在先过去时和愈过去时里选，而先过去时主要是对一个用简单过去时表示得动作而言，强调先于该动作的一个刚刚完成得动作，时间间隔很短，所以我觉得这里已经持续了五年应该用愈过去时更合适，不知道对不对，要是得到准确得正确答案，请分享一下。
2017/7/15 11:57:07
- 0
- 回复
- 删除
- Nananiel
- 板凳
@何必珍珠慰寂寥 本题给的答案是dura
但是我觉得并不对。
可是如果用愈过去式的话，不就表明这个（战争）动作在协议宣布之前了吗？
但是我觉得并不对。
可是如果用愈过去式的话，不就表明这个（战争）动作在协议宣布之前了吗？
2017/7/15 12:34:55
- 0
- 回复
- 删除
- NicolasDong
- 地板
dura对的呀，战争就在协议宣布之时结束嘛。
2017/7/15 17:45:18
- 0
- 回复
- 删除
- Nananiel
- 4 楼
@NicolasDong 可是整个句子背景发生在过去
而且annoncerent 是ps的话，这里不应该用fs
（以上为个人观点）
所以如果你觉得填dura是对的话能给出理由吗，除了句意以外
而且annoncerent 是ps的话，这里不应该用fs
（以上为个人观点）
所以如果你觉得填dura是对的话能给出理由吗，除了句意以外
2017/7/15 18:11:58
- 0
- 回复
- 删除
- NicolasDong
- 5 楼
你把这句户先换成现在时看看，是不是应该是les accords annoncent la fin de cette guerre qui dure 5 ans ? 那么换成简过也一样啊。
2017/7/15 18:20:28
- 1
- 回复
- 删除
- NicolasDong
- 6 楼
话
2017/7/15 18:20:41
- 0
- 回复
- 删除
- Nananiel
- 7 楼
@NicolasDong merci de votre reponse!
虽然我还是觉得不能理解。
放在过去的ps和fs也不是一个时间轴上面的…
好歹放在现在来说还能理解同个时间轴(๑´ㅂ`๑)
虽然我还是觉得不能理解。
放在过去的ps和fs也不是一个时间轴上面的…
好歹放在现在来说还能理解同个时间轴(๑´ㅂ`๑)
2017/7/16 11:26:27
- 0
- 回复
- 删除
