六分之一个春天
就问看到这题你懵不懵？！
2017-12-14
- 0
- 12
Nous ne restons pas a la maison, a moins qu'il ne pleuve.
A.Nous resterons a la maison seulement s'il pleut
B.Puisqu'il pleut, nous resterons a la maison
C.Qu'il pleuve ou non, nous ne resterons pas a la maison
D.Nous resterons a la maison pourvu qu'il pleuve
选意思相近的一句，选不出来啊😢
A.Nous resterons a la maison seulement s'il pleut
B.Puisqu'il pleut, nous resterons a la maison
C.Qu'il pleuve ou non, nous ne resterons pas a la maison
D.Nous resterons a la maison pourvu qu'il pleuve
选意思相近的一句，选不出来啊😢
- girl
- 沙发
这个应该选B吧
2017/12/15 17:07:43
- 0
- 回复
- 删除
- xuhang0512
- 板凳
原句：除非下雨，不然我们是不会呆家里的。
1：只有在下雨的情况下，我们才会呆家里。
2：既然要下雨，那我们就呆家里吧。
3：不管下不下雨，我们都要呆家里。
4：只要下雨，我们就会呆家里。
1：只有在下雨的情况下，我们才会呆家里。
2：既然要下雨，那我们就呆家里吧。
3：不管下不下雨，我们都要呆家里。
4：只要下雨，我们就会呆家里。
2017/12/16 7:47:19
- 0
- 回复
- 删除
- Julie
- 地板
A
2017/12/16 7:57:07
- 0
- 回复
- 删除
- 刻奇
- 4 楼
原句是 不要待在家里，除非下雨。意思是下雨的话就待在家里。所以选b
2017/12/16 9:14:26
- 0
- 回复
- 删除
- 刻奇
- 5 楼
啊错了应该是a
2017/12/16 9:14:56
- 0
- 回复
- 删除
- autumn
- 6 楼
a
2017/12/16 15:46:38
- 0
- 回复
- 删除
- Debbie
- 7 楼
A 请问一下，你的试卷是哪个学校的真题么？
2017/12/16 16:56:22
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 8 楼
@xuhang0512 你看你它说的是除非它不下雨
2017/12/16 19:03:33
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 9 楼
@刻奇 原文是除非它不下雨，你注意看
2017/12/16 19:03:55
- 0
- 回复
- 删除
- Elu Thingol
- 10 楼
这里的ne是虚拟式从句中的赘词，不是表否定，真要表否定得用pas
2017/12/16 19:53:36
- 0
- 回复
- 删除
- 六分之一个春天
- 11 楼
@Elu Thingol 谢谢你，不然我上考场都懵掉了
2017/12/16 20:33:18
- 0
- 回复
- 删除
- xuhang0512
- 12 楼
那个 ne 是赘词。不代表否定的意思。参考：我差点没被吓死 中的（没）
2017/12/17 13:04:16
- 0
- 回复
- 删除
六分之一个春天
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》