咩🌸
请问各位朋友：en plus和et puis 有什么区别
2017-05-28
- 5
- 5
我总是混淆en plus 和et puis的意思，求大神们帮忙详细辨析一下！
- 雪
- 沙发
en plus de 是个短语，除了……，而et puis 是指然后……
2017/5/29 19:56:10
- 2
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 板凳
en plus 单独使用相当于 de plus，可以作为形容词短语loc adj，也可以作为副词短语loc adv 使用(多以 et en plus 的形式出现)，后者在某些句式中相当于 et puis，也就是英语中的副词 then。
2017/5/30 20:02:12
- 2
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 地板
有时 et en plus = en plus (de cela)，也就是‘’此外、接下来‘’的意思。
2017/5/30 20:06:08
- 0
- 回复
- 删除
- 咩🌸
- 4 楼
@♍ Lilly 那请问en plus 和ensuite呢？
2017/5/30 20:54:12
- 0
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 5 楼
en plus / et puis / ensuite / et après .... 意思相近，要看语境。
2017/5/30 23:22:56
- 0
- 回复
- 删除
咩🌸
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》