o3o兜兜
法语版《春晓》
2015-04-29
- 17
- 3
《春晓》
（唐代）孟浩然
春眠不觉晓，
处处闻啼鸟。
夜来风雨声，
花落知多少！
《L'aube printanière》
许渊冲 译
On dort à l'aube qu'il fait beau.
Pourquoi gémissent les oiseaux?
Hier vent et pluie ont fait du bruit.
Combien de fleurs tombées la nuit.
- 觇喑
- 沙发
顿时美感就没了…
2015/4/30 18:17:49
- 1
- 回复
- 删除
- 冯三镛
- 板凳
不过还是挺押韵的～
2015/5/1 13:16:37
- 0
- 回复
- 删除
- mauvaise ☆ fille♪
- 地板
都好赞
2015/5/2 14:35:56
- 0
- 回复
- 删除
o3o兜兜
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》