楼霸天最傲娇
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
求问excursion 和randonenee辨析问题
2017-03-29
- 2
- 1
Dans l'après-midi, nous faisons une sortie pour encordée sur le glacier, sans les crampons rendus inutiles par l'épaisse couche de neige. 括号里词可以替换为以下
A.une excursion B.une randonnée
求问小伙伴为什么选第一个？我觉得这两个意思好像差不多，都可以表示远足出游的意思啊……
A.une excursion B.une randonnée
求问小伙伴为什么选第一个？我觉得这两个意思好像差不多，都可以表示远足出游的意思啊……
- ♍ Lilly
- 沙发
这两个词的区别其实不大。excursion偏短途出游、具有轻松闲逛的意味；randonnée更偏长途越野、具有探索的意味，且目的性更强。
2017/3/30 0:10:17
- 1
- 回复
- 删除
