Est-ce que le français est difficile pour en étudiant du département d'anglais ?
2016-07-03
- 0
- 7
Est-ce que le français est difficile pour en étudiant du département d'anglais ?为什么用du,不用dans le département
- 1274311330@qq.com
- 沙发
表示从属关系，就像英语taiwan is a part of china，但我们不说taiwan is a part in china。
2016/7/3 23:06:34
- 1
- 回复
- 删除
- Yolanda
- 板凳
en etudiant du department danglais=英语系的学生。
2016/7/4 13:16:24
- 0
- 回复
- 删除
- Léa!!
- 地板
英语系的学生。du是de和le的缩合
2016/7/4 20:51:35
- 0
- 回复
- 删除
- 美少女是爱丽
- 4 楼
de相当于of， de le缩合成du
2016/7/4 22:30:24
- 0
- 回复
- 删除
- Violette
- 5 楼
我觉得二楼说的有道理。
2016/7/8 22:46:37
- 0
- 回复
- 删除
- Violette
- 6 楼
否则我不知道这个en在这儿是什么意思
2016/7/8 22:47:26
- 0
- 回复
- 删除
- Violette
- 7 楼
还有dans le département 偏向表达 在英语系的学生 ，用 du 显得更简洁，其实dans也不能说错吧，只是不太合适，别人也能听懂。
2016/7/8 22:54:32
- 0
- 回复
- 删除
