武断是啥呀
这句话中,分词应该用Levé la tête 还是 levant la tête?
2017-04-03
- 0
- 3
用lever的变形填空: ( ) la tête, elle le regarde sans rien dire.
答案是levé，但是我觉得，这是表示主动，而且lever作及物动词时的助动词用avoir，应该用levant吧？即使不用levant，也应该是ayant levé或者après avoir levé吧？不太明白，求各位指教。
另外还想问下，ayant p.p.和après avoir p.p.有什么区别呀？感谢解答！
答案是levé，但是我觉得，这是表示主动，而且lever作及物动词时的助动词用avoir，应该用levant吧？即使不用levant，也应该是ayant levé或者après avoir levé吧？不太明白，求各位指教。
另外还想问下，ayant p.p.和après avoir p.p.有什么区别呀？感谢解答！
- 元始小尊
- 沙发
levant,可以。levé也可以，la tête est levé ,状态，把est省了当个状语，再倒装即是
2017/4/4 11:11:47
- 0
- 回复
- 删除
- Wanted
- 板凳
都可以的
2017/4/6 11:28:48
- 0
- 回复
- 删除
- 武断是啥呀
- 地板
@姬周宜 (⊙o⊙)还可以这样倒装呀，学习了，十分感谢！
2017/4/11 10:08:20
- 0
- 回复
- 删除
武断是啥呀
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》