爱吃仙人掌的兔子
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
大家帮忙分析一下一个句子，万分感谢!
2017-08-22
- 3
- 16
la mémoire des détails revient avec le temps pour qui réalise les choix qui ont inauguré les premiers liens d'amitié orientent ceux des amitiés adultes.
orienter 的主语是谁?
orienter 的主语是谁?
- 陈迟迟Vianie
- 沙发
照理一个从句不该有两个变位动词吧？或者有个逗号也行，这样我也分不清了0.0..坐等大神
2017/8/22 18:23:41
- 0
- 回复
- 删除
- 张楠
- 板凳
应该是les premiers liens d'amitié
2017/8/23 22:24:25
- 0
- 回复
- 删除
- 爱吃仙人掌的兔子
- 地板
@张楠 它应该是inaugurer的宾语吧
2017/8/24 9:49:18
- 0
- 回复
- 删除
- Franziska huang
- 4 楼
主语:La mémoire des détails
2017/8/24 13:17:37
- 0
- 回复
- 删除
- Franziska huang
- 5 楼
动词revenir 的变位动词 revient
2017/8/24 13:20:12
- 0
- 回复
- 删除
- Franziska huang
- 6 楼
同学啊，后面一整句话是回忆的细节的宾语啊
2017/8/24 13:21:14
- 0
- 回复
- 删除
- Franziska huang
- 7 楼
所有的qui只是为了解释，什么样的选择，什么样的时间
2017/8/24 13:21:51
- 0
- 回复
- 删除
- didee
- 8 楼
整个句子主语la mémoire. Les premiers liens d'amitié 既是inaugurer宾语，也是orienter主语。
2017/8/25 4:38:37
- 0
- 回复
- 删除
- 爱吃仙人掌的兔子
- 9 楼
@Franziska huang 所以orienter的主语是谁呢
2017/8/25 20:20:51
- 0
- 回复
- 删除
- 爱吃仙人掌的兔子
- 10 楼
@didee 在一个句子里既做主语又做宾语?还有这种操作?
2017/8/25 20:22:10
- 0
- 回复
- 删除
- 357
- 11 楼
我怎么觉得orienter的主语是les choix 😯😯 坐等大神指点
2017/9/7 4:19:21
- 0
- 回复
- 删除
- May
- 12 楼
Les choix 吧
2017/9/7 11:44:19
- 0
- 回复
- 删除
- supermanana
- 13 楼
les choix
2017/9/9 6:38:23
- 1
- 回复
- 删除
- 灰。
- 14 楼
les choix
2017/9/9 16:02:46
- 0
- 回复
- 删除
- 灰。
- 15 楼
@didee 如果les premiers liens d'amitié是主语的话，这时候orienter要用现在分词orientant
2017/9/9 16:04:29
- 0
- 回复
- 删除
- 灰。
- 16 楼
@Franziska huang 楼主问的是orienter的主语啊。😂😂😂
2017/9/9 16:06:25
- 0
- 回复
- 删除
