un / le
2017-05-15
- 0
- 4
____Pékin moderne用un还是le.
我记得语法书上，有一个le Shanghai d'aujourd'hui
merci !!
我记得语法书上，有一个le Shanghai d'aujourd'hui
merci !!
- Chell
- 沙发
一辆北京现代，所以用un？
2017/5/15 17:36:52
- 0
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 板凳
两个都可以用，要看语境。
C'est un Pékin moderne. 这是现代化的北京(北京是多面的，现代化是其中一面)。
Je préfère le Pékin traditionnel au Pékin moderne. 相较现代化的北京，我更喜欢它传统的一面。
C'est un Pékin moderne. 这是现代化的北京(北京是多面的，现代化是其中一面)。
Je préfère le Pékin traditionnel au Pékin moderne. 相较现代化的北京，我更喜欢它传统的一面。
2017/5/15 22:05:44
- 2
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 地板
又如：Tout ce qu'on a vu aujourd'hui montre un Pékin moderne. 大家今日目睹的一切彰显出一个现代摩登的北京。
2017/5/15 22:15:15
- 0
- 回复
- 删除
- 小书虫 Klervi
- 4 楼
merci beaucoup!
2017/5/16 9:24:23
- 0
- 回复
- 删除
