关系代词 qui
2017-07-03
- 1
- 12
1.Nous allons voir la femme____nous a aidés.
球球各位大神路过帮帮忙解决以下问题谢谢谢谢！
为什么第一题是用qui呢而不是用que呢？而且为什么题目nous后面是“a aidés”而不是“a aidée”呢？可以帮忙解决吗谢谢🙏
球球各位大神路过帮帮忙解决以下问题谢谢谢谢！
为什么第一题是用qui呢而不是用que呢？而且为什么题目nous后面是“a aidés”而不是“a aidée”呢？可以帮忙解决吗谢谢🙏
- 大风车
- 沙发
后面直接跟的动词，缺少主语所以用qui,前面是femme指人。后面aider qqn,nous 作为直接宾语提前了，这里是复合过去时，动词跟提前的直宾配合，nous是复数
2017/7/3 17:04:55
- 1
- 回复
- 删除
- Belle
- 板凳
@1136602709@qq.com 不是aider à qqn吗
2017/7/3 17:14:36
- 1
- 回复
- 删除
- Jade Liu
- 地板
aider qqn à faire qqch
2017/7/3 17:53:38
- 0
- 回复
- 删除
- Belle
- 4 楼
@Jade Liu merci～
2017/7/3 17:54:07
- 0
- 回复
- 删除
- Belle
- 5 楼
@嘿树树 merci beaucoup!!!
2017/7/3 21:03:30
- 0
- 回复
- 删除
- 嘿树树
- 6 楼
aider qn 帮助某人，nous是aider的直接宾语，意思是帮助我们，qui在从句中做主语，代指la femme(相当于英语中的定语从句who).
翻译大意为：我们来看这个帮助过我们的女人。
翻译大意为：我们来看这个帮助过我们的女人。
2017/7/3 21:03:37
- 1
- 回复
- 删除
- Sara
- 7 楼
aider a qn, nous是间接宾语，因此不需要性数配合
2017/7/4 8:11:44
- 0
- 回复
- 删除
- 386038836@qq.com
- 8 楼
学这个知识点有个小窍门 句中强调主语的用qui在这个在这个知识点中大部分句中带有que的才性数配合
2017/7/4 21:13:18
- 0
- 回复
- 删除
- Belle
- 9 楼
@Sara nous是直宾吧亲
2017/7/4 21:15:30
- 0
- 回复
- 删除
- Belle
- 10 楼
@386038836@qq.com 明白！merci！
2017/7/4 21:15:49
- 0
- 回复
- 删除
- cl6767
- 11 楼
那怎么说，我们将要看见我们帮助的那个女人
2017/7/5 7:48:50
- 0
- 回复
- 删除
- 彼岸花
- 12 楼
@Miranda
Nous allons voir la femme que nous avons aidée.
Nous allons voir la femme que nous avons aidée.
2017/7/5 16:11:20
- 1
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》