• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Mine de rien, ça nous a coûté 15000 francs.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Gabrielle

作者的其它帖子:
短语区别
求解释
句子对错
短语区别
求解答

翻译

2017-02-26

  • 0
  • 7
请问大家,在饭桌上翻译成à table 还是à la table
求解答,谢谢
Angèle
沙发
我觉得是à table 因为入席就是这个不要la

2017/2/26 15:17:37

  • 3
  • 回复
  • 删除
Gabrielle
板凳
Merci😊

2017/2/26 19:09:35

  • 1
  • 回复
  • 删除
何少-Chris labanane
地板
在饭桌上 sur la table。à table 表示 入席开饭。

2017/2/26 20:13:16

  • 2
  • 回复
  • 删除
雪
4 楼
a table

2017/2/27 7:38:30

  • 0
  • 回复
  • 删除
梓沫
5 楼
A table 译为上桌、入座,sur la table译为在桌上

2017/2/27 8:23:16

  • 1
  • 回复
  • 删除
麋鹿不迷路
6 楼
没la

2017/2/27 8:26:08

  • 0
  • 回复
  • 删除
姝淇
7 楼
à table

2017/2/27 13:50:44

  • 0
  • 回复
  • 删除

Gabrielle

作者的其它帖子:
短语区别
求解释
句子对错
短语区别
求解答

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号