N'ayant reçu aucune réponse, elle était obligée d'écrire de nouveau une autre lettre et l'a envoyée directement au directeur général de la société. 由于没有得到任何答复,她只好重新写了一封信,并直接寄给公司经理。
une
沙发
de nouveau 和à nouveau 都是副词短语,前者译为再一次,又一次,表示以同样的方式再一次做某事,后者译为重新,表示用一种不同的方式重新做某事 中文意思可根据语境翻译,注意二者区别💪