法语助手

Souvenirs d'enfance.

(Internet. Salon de Chat)

Dragon céleste : Est-ce que tu t'entends bien avec tes parents, Lavande magique ?

Joëlle: Oui, très bien, Dragon céleste.

D: Lorsque tu étais petite, lorsque tu étais enfant, comment tu vivais avec ton père et ta mère ?

J: Comme tous les enfants, je n'étais pas tout le temps à la maison.

D: Tu étais à l'école maternelle d'abord.

J: Oui, je passais beaucoup de temps à l'école, le matin, l'après-midi, et ma mère venait me chercher à la sortie de l'école vers 16 heures, 16 heures 30.

Et mes parents m'aidaient beaucoup à travailler, surveillaient de très près mon travail à l'école.

D: Alors c'est ta maman ou ton papa qui te faisait réciter tes leçons ?

J: Cela dépendait.

Parfois ma mère, parfois mon père, ou à tour de rôle.

Effectivement, ils me faisaient réciter mes leçons, ils me faisaient réciter, tu sais, les résumés que nous devions apprendre par cœur à la fin des chapitres d'histoire.

D: Chapitres d'histoire ?

Et tu t'en souviens, Lavande magique ?

J:Oh, de ce que j'ai appris par cœur, Dragon céleste, non, pas du tout !