• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les négociations sont au point mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]总而言之Bref:我喜欢这张照片

2015-07-04

  • 1
  • 2
播放地址

第二十八集:我喜欢这张照片

Bref.


Ca c'est la photo d'une soirée d'il y a un mois. Ce soir-là, il y a Carbon Kevlar en platine, avec un main droite faisait un 2. Et j'avais des lèvres recouséés pour faire comme tous les mecs cools sur les photos des années 2010. Dans la main gauche, j'avais un verre. Sous bras j'avais Marla, mon plan cul, qui est en train de me dire, t'es qu'un con, j'aime pas les photos. En plus, elle avait une tache sur son T-shirt. Derrière elle, il y avait cette fille dont j'étais amoureux parce que. . . parce que. . . parce que. . . Bref.


Si je faisait cette photo avec Marla, c'était pour rendre cette fille jalouse. Ce qui marchait toujours pas, vu comme elle riait avec ce beau black. Ils avaient passé une demi-heure dans la cuisines à mettre des beaux sur le frigo.


Pendant qu'ils faisaient ça, j'ai fait des petits trucs en fils de fer. Une chaise, une autre chaise, et un beau black écrasé par un bouchon de champagne géant.


De son côté, Ben aussi passé une soirée pourrie. Avec Cathy, sa copine relou, qui le reprochait d'avoir encore perdu ses clopes. Ben avait beau dire qu'il les avait posés sur cette table, elle faisait la gueule. En fait c'est Kheiron qui avait récupéré le paquet de clopes, et qu'il en offrait bien gratuitement à une meuf au canapé. Ca, c'est le regard de Kheiron quand il est en mode d'attaque.


Malheureusement, la fille au bout de cette cigarette, c'est Maude, la copine de mon frère. Et au bout de ce canapé, c'est mon frère. Donc il avait pas de moyen. Cathy se servit de cette histoire de paquet de clopes, pour quitter Ben pour la neuvième fois. Elle a fini avec le beau black d'ailleurs.


Il y avait mon père aussi, qui squatait chez moi depuis son divorce avec ma mère. Il s'etait aussi sûr la tranche de canapé, avait relevé son côte de chemise, et levé son doigt en air pour faire conmme tous les mecs cools sur photos des années 70. A mes pied, il y avait Baptiste, mon coloc, enfin son bras. Le reste de son corps , était complètement bourré. Il avait fait un concours de shots avec le beau black que se taper Cathy à la fin. D'ailleurs le beau black l'a montré du doigt, il l'avait déjà repérée.


Attends.


Si Keyvan, était avec Maude, Kheiron en train d'essayer de le doublé. Le beau black, sur Cathy, Baptiste, bourré, et mon père, vieux. De quel parlait sur le frigo. Quand elle dit que ce mec intéressant était avec Miss Tâche. Miss Tâche, c'est Marla, ce mec intéressant, c'est moi. Merde. Faut que je passe un coup de fil.


Bref. J'aime bien cette photo.

张呀么张小超
沙发
语速太快了

2015/7/5 8:51:42

  • 0
  • 回复
  • 删除
L.
板凳
听着挺逗的,但听不懂😂😂😂

2015/7/6 13:37:54

  • 0
  • 回复
  • 删除

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号