哪位能解释这个句子，谢谢
2016-10-31
- 0
- 12
Tout dépend des définitions que l'on donne au catholicisme 这里on 前的l是代表什么？
- 银松婆婆
- 沙发
只是为了发音方便而已，类似于si l'on
2016/10/31 17:51:11
- 2
- 回复
- 删除
- Jasper
- 板凳
法语中的雅语
2016/10/31 19:45:25
- 0
- 回复
- 删除
- Chloé
- 地板
La définition
2016/11/1 5:14:33
- 0
- 回复
- 删除
- Cora
- 4 楼
宾语前置，代词
2016/11/1 6:47:17
- 0
- 回复
- 删除
- 396729638@qq.com
- 5 楼
+wei，dayuzi1995410，我有最全的法语网课视频，沪江网校原版录制，干货，题库，书籍，电影，电视剧，口语网课视频，阅读训练视屏，零基础直达b2，从语音开始，适用于各个阶段。可以试看，低价甩，联系我
2016/11/1 12:25:18
- 0
- 回复
- 删除
- sherryhouse
- 6 楼
还是不太明白啊
2016/11/1 15:25:03
- 0
- 回复
- 删除
- bonne_fee
- 7 楼
雅语，本来应该是qu'on, 但发音像con，所以一些注意礼节的人会分开，但que on说出来又很不法语所以在on前面加个l，没有实际意义 银松婆婆的说法是对的
2016/11/1 15:53:49
- 0
- 回复
- 删除
- sherryhouse
- 8 楼
谢谢楼上的，也感谢大家的帮助，另外，这几天发现好多这样的，这下明白了
2016/11/1 19:45:34
- 0
- 回复
- 删除
- 砖头:)
- 9 楼
没什么实际含义 就是为了发音连诵是方便，也可以省音写做qu'on，比如si和on，不能省音的情况下写做si l'on
2016/11/1 22:10:56
- 0
- 回复
- 删除
- 砖头:)
- 10 楼
@银松婆婆 on是主语，宾语前置也不能前置到主语前的
2016/11/1 22:12:08
- 0
- 回复
- 删除
- sherryhouse
- 11 楼
明白了，非常感谢大家
2016/11/2 18:54:51
- 0
- 回复
- 删除
- 银松婆婆
- 12 楼
@砖头:) 我没有说这是宾语前置……
2016/11/14 19:26:22
- 0
- 回复
- 删除
