• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Le développement de l'économie va de pair avec celui de la haute technologie.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

六分之一个春天

作者的其它帖子:
怎么翻译:这是什么?
今天遇到的生词
这两题没答案,大家帮我对一下吧!
Il a peu ___argent, il est tres pauvre.
这个后面不应该是虚拟吗?

翻译“最真实的幸福是铭记当下”

2017-12-17

  • 0
  • 6
Le vrai bonheur serait de souvenir du present.

这里的serait 可以用est吗,为什么要用serait啊?
AUB
沙发
可以的,但是serait更合适,条件式现在时可用在独立句中,在这里用serait表示感叹

2017/12/17 23:08:15

  • 0
  • 回复
  • 删除
小吉乐
板凳
le vrai bonheur serait de SE souvenir du present

2017/12/18 15:02:27

  • 0
  • 回复
  • 删除
Bonbon
地板
只要记住独立句中的条件式表示各种语气就行了

2017/12/18 17:25:08

  • 0
  • 回复
  • 删除
六分之一个春天
4 楼
@小吉乐 谢啦,哈哈

2017/12/19 16:21:40

  • 0
  • 回复
  • 删除
六分之一个春天
5 楼
@AUB 谢谢你啦

2017/12/19 16:21:49

  • 0
  • 回复
  • 删除
六分之一个春天
6 楼
@Mal
谢谢你啦

2017/12/19 16:21:56

  • 0
  • 回复
  • 删除

六分之一个春天

作者的其它帖子:
怎么翻译:这是什么?
今天遇到的生词
这两题没答案,大家帮我对一下吧!
Il a peu ___argent, il est tres pauvre.
这个后面不应该是虚拟吗?

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号