Jazzy-Lay
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
冠词问题
2017-09-04
- 3
- 1
L'odeur des pins embaumait la forêt.
Une odeur de pins pins embaumait la forêt.
为什么一个用des 另一个用de？这两个有什么区别？
Une odeur de pins pins embaumait la forêt.
为什么一个用des 另一个用de？这两个有什么区别？
- 357
- 沙发
第一句里面 l'odeur des pins，
里面的des其实是 l'odeur （de＋les） pins,
表达所属关系，松木的味道。
表示所属关系的时候，用de＋冠词，比如：les livres des étudiants.（学生们的书）
第二句une odeur de pins，
是当名词(pin)通过介词de做名词补语表示性质的时候,则可以省略冠词，
意为 '松木味'
比如 un livre d'anglais （英语书）
里面的des其实是 l'odeur （de＋les） pins,
表达所属关系，松木的味道。
表示所属关系的时候，用de＋冠词，比如：les livres des étudiants.（学生们的书）
第二句une odeur de pins，
是当名词(pin)通过介词de做名词补语表示性质的时候,则可以省略冠词，
意为 '松木味'
比如 un livre d'anglais （英语书）
2017/9/4 14:13:09
- 1
- 回复
- 删除
