• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les négociations sont au point mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]Bref:我和妹子看电影

2015-07-17

  • 0
  • 0
播放地址

第三十一集:我和这个女孩看了电影

Bref.


Après beaucoup d'efforts, j'avais enfin rendez-vous au cinéma avec cette fille dont j'étais amoureux. Le choix des films était important, pas de 3D. Un film suffisamment intéressant pour qu'elle soit contente de le voir, mais suffisamment moyen pour qu'elle me jette pas si jessayais un truc. -Je crois que j'ai un cancer. -Mon dieu. . . mon dieu . . . J'avais trouvé.


Pendant qu'on faisait la queue, les gens sortaient de la salle, et racontaient la fin du film. J'aurais jamais cru que c'était le frère le tueur en fait. Ca m'a énervé. J'ai dit: Tu veux du pop-corn? Elle a dit: Oui. La vendeuse m'a dit: Vous voulez du pop-corn? J'ai dit: Oui. Elle a dit: 8 euros. J'ai entendu: 1000 dollars. J'ai aussi acheté de l'Energy 3000, je ne sais pas pourquoi.


On s'est assis, il y avait des pubs. Energy 3000, la boisson des vrais bonhommes!


Le film a commencé, elle réagissait un peu trop au film.


Si tu m'aimais vraiment, tu me regarderais, Allez vas-y! Oui! Je t'aime. Dit-le oui! Alors regarde-moi. Dit-le oui! Je t'aime. J'ai trouvé ça mignon. Je me suis senti romantique. Puis je me suis dit qu'elle devait réagir pareil au lit. Vas-y, Vas-y, Vas-y. Oui, oui! Oui! ! Je me suis senti excité. J'ai raté 10 minutes du film, du coup, je comprenais plus lequel avait le cancer. Elle a posé sa main sur mon coude, j'ai ri à un truc pas marrant. Haha. Elle a enlevé sa main. C'est lui qui avait le cancer.


Je déteste parler du film juste après le film. Elle aparlé du film, on a parlé du film. Depuis le début il a jamais eu le cancer, c'est fou! Je me suis rendu compte que, du coup, elle balançait la fin ceux qui faisaient la queue. On a marché, à un moment, elle a pris mon bras. Yes. Et puis elle m'a dit qu'il y avait plus de métro. Je crois qu'il y a plus métro. J'ai pris mon courage de main, et je lui ai dit: Tu veux que. . . Tu m'accompagne jusqu'au bus de nuit, c'est sur ton chemin. J'ai dit oui. J'habitais à l'opposé. Pendant qu'on marchait, je me suis dit que c'était cool, qu'il y avait un bus de nuit toutes lès 45 minutes, que ça me laissait le temps de conclure. Je me suis demandé si je devais l'embrasser. Ah! il y a mon bus, il y en a un toutes les 45 minutes. Je suis désolé je dois le prendre.


Bref. Je suis allé au cinéma avec cette fille.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号