锡歆
每日法语翻译竞赛 3.23
2017-03-23
- 0
- 8
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Dans la vie， entourez－vous de ceux qui illuminent votre chemin．
昨日答案
昨天的句子为：
Parfois la sagesse se résume à deux choses: se taire et observer!
智慧有时可归纳为两点:沉默和观察
- hugoparis
- 沙发
在生活中，那些点亮你道路的人们环绕着。
2017/3/24 13:25:51
- 0
- 回复
- 删除
- hugoparis
- 板凳
在生活中，那些点亮你道路的人们环绕着你。
2017/3/24 13:26:13
- 2
- 回复
- 删除
- Felicia.li
- 地板
在你生活中围绕着你的人为你点亮生活之路。
2017/3/24 13:38:59
- 0
- 回复
- 删除
- Mme. Lorraine
- 4 楼
生活被那些点亮你人生道理的人环绕着。
2017/3/24 14:48:40
- 0
- 回复
- 删除
- 诗酒趁年华
- 5 楼
在生活中，让自己身边聚集能照亮人生之路的人。
2017/3/24 15:14:39
- 1
- 回复
- 删除
- 357451715@qq.com
- 6 楼
在生活中，紧跟那些能够指引你的人。
2017/3/24 15:36:33
- 0
- 回复
- 删除
- Odysseus
- 7 楼
生活里，让能照亮你前进之路的人聚集身侧。
2017/3/24 17:16:11
- 0
- 回复
- 删除
- Cyprien
- 8 楼
环绕在身边的人照亮了你的生活
2017/3/24 19:51:34
- 0
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》