法语助手

Mon cœur est si gris. . .

Bref.

Ca faisait un ans que je jouais de le guitare. Et j'allais faire mon premier concert.

J'avais fait une affiche avec pseudonyme, 《Amer de toi》, avec ma photo en dessous. Et. . . elle était pas bien passée dans l'impression. J'ai du la refaire, elle était magnifique. J'etais au Sommet, le café.

Un jour j'ai perdu mes chaussettes. Les potes sont venus, en retard. Il y a même cette fille que je draguais depuis des mois. Elle me regardait, j'etais bien. Son pote homo aussi, j'étais mitigé. Je joue à côté dit toilettes, c'était pas cool. A part, on a chanson sur les ruisseau. . . ruisseau. . .

Pendant que je jouais, les gens hurlaient. Wow, tu me les fait ces café ou quoi? Et puis, comme tous les chanteurs, j'ai fait un moment émotion. Excusez-moi. Maman. . . une envolée, et j'ai tapé sur ma guitare pour que les gens tapent dans leur mains. Allez les Sommets! On y va! On tape dans les mains! Je me sentais comme chez moi sur scène. J'ai dit: Est-ce que je peux avoir une bière s'il vous plaît. Oui, la star mais tu la payes. Oui, Okay.

Des fois, je chantais, et personne ne regardait, sauf elle. Elle m'a regardé depuis le début. Je la regardait. Elle me regardait. Je la regardait, puis souriais. Elle me souriait, la guitare faisait son effet. Des gens ont applaudi. La fille a applaudi. Les potes sont partis. . . en avance.

Après le concert, la fille est venue me parler. Elle m'a regardé. Je l'ai regardée. Elle m'a dit: Thu jhoues shuper bien. J'ai dit: Merchi. Merci. Salut.

La fille que je voulais était en train de partir. Cha fait longtemps que thu jhoues? J'ai dit: D'accord. J'ai voulu la rattraper, le serveur m'a dit: Oh la star elle paie son verre. Attendez! La fille m'a dit: Jhe th'offrhe. J'ai dit: Bah non. Elle m'a dit: Bah shi. J'ai dit: Bah non. Elle m'a dit: Bah shi. . . euh. . . comme çha euh thu m'offrhirhas un autre jhour. J'ai dit: Bah non. J'ai payé mon verre, j'ai voulu rattraper la fille. Je l'ai pas retrouvée. Putain.

Quand j'suis rentré chez moi. J'ai regardé sur facebook. Personne n'avait rien mis, sauf la fille. Elle avait mis: J'aime. J'étais content. Bref. J'ai fait un concert.

Le ruisseau. . .