有没有人来给我解释一下这一题呀？答案是第二个，我选的第一个，谢谢
2017-05-09
- 0
- 9
Nous avons tout de suite acheté ces tableaux, ________leur prix très honnête.
A estimés. B. estimant. C. estiment. D. estimé
A estimés. B. estimant. C. estiment. D. estimé
- 为了日后做咸鱼
- 沙发
可能是因为及物动词的过去分词单独使用一般表示被动，不及物动词的过去分词表示过去的动作，estimer是及物动词，这里不表示被动，所以用现在分词
2017/5/9 23:10:30
- 0
- 回复
- 删除
- léna
- 板凳
我认为是现在分词表原因的用法
2017/5/10 1:18:58
- 2
- 回复
- 删除
- léna
- 地板
大概意思是，因为价格非常划算，我们很快买下这些画。
2017/5/10 1:22:08
- 0
- 回复
- 删除
- Felicia.li
- 4 楼
选b，现在分词表原因。
2017/5/10 3:29:02
- 1
- 回复
- 删除
- 军法
- 5 楼
有没有en 加的用法在里面啊
2017/5/10 5:32:19
- 0
- 回复
- 删除
- Léa7
- 6 楼
@léna 可是现在分词表原因不是我得用在句首嘛？句中也可以表原因吗？
2017/5/11 0:40:02
- 0
- 回复
- 删除
- léna
- 7 楼
不用必须在句首，它依附于一个名词，相当于qui引导的关系从句。比如la dame portant des lunettes est notre professeur.相当于la dame qui porte des.....
2017/5/17 21:27:12
- 0
- 回复
- 删除
- LNQ
- 8 楼
句子意思大概是 “因为考虑到这些画的价格很合理，我们就立马买下了”，你选A就翻译不通了，estimant是典型的现在分词，在这里表原因，相当于qui estime，而qui就是我们，是因为我们考虑到了...
2017/5/18 18:03:15
- 0
- 回复
- 删除
- LNQ
- 9 楼
哦，不好意思，estimant在这里相当于comme nous estimons
2017/5/18 18:08:13
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》