锡歆
每日法语翻译竞赛 9.5
2017-09-05
- 6
- 11
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Le succès, c'est se promener d'échec en échec tout en restant motivé.
昨日答案
昨天的句子为:
Si tu abandonnes une fois, cela peut devenir une habitude. N'abandonne jamais.
"如果你放弃一次，那么它也许会变成一种习惯。永不放弃。" 麦克 乔丹
- Felicia.li
- 沙发
"成功，是行走在一次次失败的途中，依然存有前行的动力。" 温斯顿 丘吉尔
2017/9/5 22:03:34
- 2
- 回复
- 删除
- Skyjoy
- 板凳
Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm
2017/9/6 9:17:50
- 1
- 回复
- 删除
- 浅若梨花落
- 地板
成功，就是一点一滴不断努力的过程
2017/9/6 9:21:02
- 0
- 回复
- 删除
- Lesley
- 4 楼
成功就是在经历一次次的失败后依然保持积极性
2017/9/6 11:42:15
- 1
- 回复
- 删除
- supermanana
- 5 楼
成功,就是在经历一次又一次的失败后始终怀有一颗积极向上的心。
2017/9/6 12:32:06
- 0
- 回复
- 删除
- 咚
- 6 楼
成功寓于从一次失败到另一次失败中的不停息追寻中。
2017/9/6 14:36:06
- 0
- 回复
- 删除
- Céline
- 7 楼
成功，是在屡战屡败的征程中依旧怀有追逐的激情和动力。
2017/9/6 16:53:44
- 0
- 回复
- 删除
- Nous
- 8 楼
成功就是，即使总是失败，却仍然拥有动力
2017/9/6 19:22:35
- 1
- 回复
- 删除
- Michelle👣
- 9 楼
成功是伴随着失败 而失败让人保持前进的动力
2017/9/7 0:36:18
- 1
- 回复
- 删除
- 春天里的歌
- 10 楼
p再om烧我们。有vrm mi
2017/9/7 5:21:09
- 0
- 回复
- 删除
- 春天里的歌
- 11 楼
@春天里的歌 也没，，Vc瑞m！vb l kVZ，nzb！女
！
会。
！
会。
2017/9/7 5:46:30
- 1
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》